-
1 ash pit
золоотстойник; шламоотстойникАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ash pit
-
2 ash pond
см. ash pitАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ash pond
-
3 ash tray
см. ash pitАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ash tray
-
4 комод шлаковый
-
5 шлаковая шахта
-
6 зольник
-
7 зольная яма
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > зольная яма
-
8 зольник
-
9 зольник
ash bin лесн., ashpan, ashpit, ash box, cave сил., ash dump строит., ash hole, ash pan, ash pit, soot pit, ash tray* * *зо́льник м.1. ( поддувало) ash bin, ash dump, ash pan, ash pit2. ( жидкость) кож. lime (liquor)3. ( ёмкость) lime pitобжо́рный зо́льник — white limeобострё́нный зо́льник — sharpened sodium sulphide lime, gas limeсве́жий зо́льник — bead limeсла́бый зо́льник — mellow limeста́рый зо́льник — stale lime* * * -
10 поддувало
-
11 шлаковый комод
шлаковый комод
золовой бункер
Устройство под топкой котла, где происходит гранулирование, охлаждение водой и смыв шлака в систему гидрозолошлакоудаления
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлаковый комод
-
12 дверца поддувала
Русско-английский политехнический словарь > дверца поддувала
-
13 зольник
2) Geology: ash coal3) Engineering: ash box, ash hole, ash pan, ash pit, ash tray, ashery, ashpan, ashpit, cinder dump, cinder pit, cinder-box, soot pit4) Construction: ash dump5) Railway term: ash cellar6) Forestry: ash bin, cinder collector -
14 поддувало
2) Naval: ash pit, undergrate blower4) Railway term: ashpan damper, ashpan5) Forestry: cinder pit6) Metallurgy: ashpit7) oil&gas: fan -
15 шахта
( шахтной зерносушилки) column, delft, delf, underground mine, mine, hole, pit, (напр. лифта) shaft, ( печи) stack, trunk мор., well строит., wellhole* * *ша́хта ж.1. горн. mine, pit; ( угольная) collieryзата́пливать ша́хту — flood [inundate] a mineистоща́ть ша́хту — deplete a mineша́хта обва́ливается [обру́шивается] — the mine collapses, the mine caves inобустра́ивать ша́хту — develop a mineпрекраща́ть эксплуата́цию ша́хты — abandon a mineэксплуати́ровать ша́хту — work a mine2. ( печи) shaft, ( доменной печи) stack3. ( судна) trunk4. ( лифта) well5. (трубчатый проводник для в. ч. цепей) жарг., радио tubular conductor6. косм. siloбезде́йствующая ша́хта — idle mineвентиляцио́нная ша́хта1. air pit2. мор. ventilating trunkга́зовая ша́хта ( опасная по газу) — gassy [gaseous, foul] mineгидромеханизи́рованная ша́хта — mine, hydromechanized mineде́йствующая ша́хта — operating [productive] mineша́хта зерносуши́лки — grain columnконвейеризо́ванная ша́хта — conveyer mineша́хта лю́ка мор. — hatch (way) trunkмеханизи́рованная ша́хта — machine-worked mineнега́зовая ша́хта — naked-flame [naked-light, non-gassy] mineплави́льная ша́хта ( в ферросплавном производстве) — smelting shaftпомё́тная ша́хта — manure pitразве́дочная ша́хта — exploring mineрасшири́тельная ша́хта ( танкера) — expansion trunkста́ртовая ша́хта косм. — siloша́хта суши́лки с.-х. — drying columnу́гольная ша́хта — coal mine, collieryшла́ковая ша́хта метал. — ash pitшлакосмывна́я ша́хта метал. — ash pit, feed chamberэксперимента́льная ша́хта — test mine* * *1) pit; 2) colliery -
16 зольник
1. м. ash bin, ash dump, ash pan, ash pit2. м. кож. lime3. м. lime pit -
17 рябина
1. rowan2. rowanberry3. mountain ash; pitСинонимический ряд:щербина (сущ.) щербина -
18 кочегарная яма
1) General subject: cinder pit2) Railway term: ash pit, cinder-pit -
19 зольная яма
1) Engineering: ash cellar2) Agriculture: ash pit -
20 вода для шлакоудаления
Metallurgy: ash-pit waterУниверсальный русско-английский словарь > вода для шлакоудаления
См. также в других словарях:
ash|pit — «ASH PIHT», noun. a hole for ashes, as under a grate … Useful english dictionary
The Ash Pit — Infobox Mountain Name=The Ash Pit Photo= Caption= Elevation=Convert|1580|m|ft|0|abbr=on Location=British Columbia, Canada Range=Spectrum Range Prominence = Coordinates = coord|57.45|N|130.78|W|type:mountain region:CA Topographic Type=Volcanic… … Wikipedia
Ash — Ash, n., sing. of {Ashes}. [1913 Webster] Note: Ash is rarely used in the singular except in connection with chemical or geological products; as, soda ash, coal which yields a red ash, etc., or as a qualifying or combining word; as, ash bin, ash… … The Collaborative International Dictionary of English
Pit fired pottery — Pit firing is the oldest known method of firing clay. Unfired pots are nestled together in a pit in the ground and are then covered with burnable materials such as wood shavings, leaves, metal oxides, salts, sawdust and dried manure. The top of… … Wikipedia
ash-hole — ashˈ hole or pit noun A hollow, esp under a fireplace, to receive ashes • • • Main Entry: ↑ash … Useful english dictionary
-pit — noun A hollow, esp under a fireplace, to receive ashes ● ash … Useful english dictionary
Bone ash — Ash Ash, n., sing. of {Ashes}. [1913 Webster] Note: Ash is rarely used in the singular except in connection with chemical or geological products; as, soda ash, coal which yields a red ash, etc., or as a qualifying or combining word; as, ash bin,… … The Collaborative International Dictionary of English
Volcanic ash — Ash Ash, n., sing. of {Ashes}. [1913 Webster] Note: Ash is rarely used in the singular except in connection with chemical or geological products; as, soda ash, coal which yields a red ash, etc., or as a qualifying or combining word; as, ash bin,… … The Collaborative International Dictionary of English
Decoy Pit, Pools and Woods — is a 20.27 hectare (50.08 acre) Site of Special Scientific Interest (SSSI) at Aldermaston Wharf in the civil parish of Aldermaston in the English county of Berkshire, notified in 1993. Located at grid reference SU612632, the site comprises… … Wikipedia
Ground ash — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
ashpit — /ash pit /, n. a receptacle in the bottom of a fireplace, under a barbecue, or the like, for the accumulation of ashes. [1790 1800; ASH1 + PIT1] * * * … Universalium